9 bordadeiras que deve seguir no Instagram – 4

Voltamos com a 4ª lista de bordadeiras, que deve seguir no Instagram. Esperamos que a inspire a bordar tanto como a nós! Hoje compilamos mais 9 que adorámos.

Karen Barbé (Chile)

Studiovariopinto (España)

Sew Botanical (Reino Unido)

DearestQ (Estados Unidos)

Salt Stitches (Reino Unido)

Slow Evenings Embroidery (Francia)

Intellectual and Rotten (Estados Unidos)

Jojo Giltsoff (Estados Unidos)

Thread Stuff (Estados Unidos)

Esperamos que seja interessante para si! 

Quais são as suas bordadeiras favoritas no Instagram?

Pode deixar um comentário com um link das suas favoritas.

Se borda ou tece com os fios DMC e partilha os seus projetos no Instagram, marque-os com #dmcthreads e nós poderemos vê-los. Cada semana publicamos fotos que vocês partilham. Siga-nos em @dmc_crafts.

Entrevista a Esther Sandler, bordadeira australiana

 

Esther Sandler é uma jovem designer australiana residente em Melbourne, que, com o nome artístico Togetherness Design, cria peças em ponto de cruz e tapeçaria originais e cheias de cor. 
Não se considera uma especialista em bordado, mas adora sentar-se com uma caneca de chá quente e embarcar num novo projeto. Entrevistámo-la para nos explicar como trabalha e o que a levou a bordar. Quem disse que os jovens já não bordam?

Quando e porque começou a bordar?
Quando era pequena, a minha mãe gostava muito de costura e tricô e costumava fazer a roupa para mim e para a minha irmã. Ela ensinou-me a coser à mão, quando eu tinha 6 anos e assim começou a minha paixão pelas linhas e agulhas.

Como é que aprendeu a bordar?
A minha mãe ensinou-me alguns pontos simples, juntamente com o ponto de cruz e o ponto lançado de tapeçaria. Coloquei em prática tudo o que aprendi, cosendo e bordando roupas para o meu animal de estimação: um coelhinho. Aos 20 anos entrei num concurso de bordado, que fazia parte dum curso de design e aprendi mais alguns pontos. Estava fascinada com o processo de criar uma imagem, utilizando pontos como outra ferramenta de desenho.

Vimos que desenha e borda imensas coisas criativas. O que começou primeiro?
Em pequena adorava desenhar e a aula de Arte era a minha preferida na escola. Mas também gostava de aprender qualquer técnica de trabalhos manuais na escola, isso permitiu-me aprender diversas técnicas, incluindo o bordado. 

Trabalha em tapeçaria e ponto de cruz. Utiliza outros pontos ou técnicas?
No passado quando estava a experimentar o bordado, pratiquei muitos pontos, como o ponto de cadeia, o ponto cheio e o ponto de espiga, mas devo dizer que não sou nenhuma especialista nesses pontos. Mas adoro o ponto de nó e nos meus projetos mais recentes trabalhei as texturas com este ponto.

Como é o seu processo desde a ideia até ao bordado final?
Tento fazer alguns esboços no papel primeiro e planifico o bordado antes de começar. Isto leva-me algum tempo, mas acho que o trabalho assim torna-se mais simples. Crio os meus desenhos de tapeçaria no computador e acrescento depois o quadriculado para saber o número exato de pontos, que preciso. Assim consigo ter uma ideia de como ficará o meu desenho final.

O bordado para si é mais uma ferramenta para desenhar?
Sim, completamente! Acho que é uma forma mais tridimensional de desenhar, uma vez que podemos comunicar através da textura, material e cor que escolhemos. Adoro o calor e a humildade estética, que tem uma imagem bordada e o facto de o bordado ser um processo lento, ao qual temos de dedicar tempo!

Que tipo de linhas utiliza?
Uso principalmente o fio Mouliné DMC na maioria dos meus trabalhos: nas minhas joias de ponto de cruz e noutros motivos bordados. Uso também a lã Colbert da DMC nos meus trabalhos de tapeçaria.

Obrigado Esther, adorámos conhecê-la! Se quiser ver mais dos seus trabalhos, consulte o seu blogue, loja online ou o Facebook.

Entrevista a Gimena Romero: bordadeira mexicana

Gimena Romero é uma artista mexicana apaixonada pelo bordado. Desde que aprendeu esta técnica nunca mais parou de experimentar e de dar workshops por onde passa. Este ano esteve uns meses em Espanha e aproveitou também para aprender a bordar com fio de ouro em Sevilha. É uma fonte inesgotável de ideias, criatividade e bom humor. Entrevistámo-la para a conhecer um pouco melhor.

Quando e porque começou a bordar?
Comecei a bordar há 6 anos, em França, porque estava sozinha e tinha saudades de casa e da minha família.

Como aprendeu? 
Quando estava em Lyon, comecei de forma autodidata: Passo 1- linha através da agulha, Passo 2- agulha através do tecido… Quando voltei ao México mostrei as minhas boas intenções bordadas à minha mãe (porque eram apenas isso) e ela, que estudou bordado em El Salvador, ficou a olhar para o meu trabalho e passados uns segundos de desaprovação disse com grande firmeza: “Gimena, isto não serve.”. Desfiz tudo. Depois ensinou-me a bordar. Com o tempo continuei sozinha e depois estudei bordado de alta-costura em Lesage e bordado com fio de ouro em Sevilha, também estudei bordado tradicional mexicano nas comunidades daqui.

Que tipo de linhas costuma utiliza?
O tipo de linha depende de cada peça, de cada técnica e acabamento. Gosto muito dos Perlés para os pontos decorativos, uso Mouliné e Retors para coisas mais delicadas. Às vezes bordo também com linhas de costura e às vezes até com cabelo. 

Vimos que trabalha também sobre o papel. Tem algum conselho para bordar em papel?
Digo sempre que se pode bordar praticamente sobre qualquer suporte, só que alguns precisam de um pouco mais de atenção e cuidado e o papel é dos que necessitam de mais cuidado. Para bordar em papel, prefiro sempre fazê-lo com Mouliné de algodão, pois é um fio resistente e suficientemente fino para não estragar o suporte com furos grandes e para não cortar o papel.

Como prepara os seus bordados? Faz o esboço em papel antes ou borda diretamente?
Até estas últimas peças de passarinhos houve sempre um trabalho prévio de desenho, esboços, livros de trabalho, estudos de cor. Neste caso particular peguei apenas no tecido e comecei a bordar, precisava de o fazer. Nesses tecidos larguei o medo e outras coisas, foi muito orgânico, por isso não houve qualquer intenção ou preparação.

O bordado está muito presente na arte popular mexicana. Como é que isso influencia os seus bordados?
Claro! Bem, na realidade só o faço há pouco tempo. Quando nos dedicamos às artes têxteis olhamos sempre para as origens, para as grandes casas de alta-costura francesas, para o bordado tradicional. As coisas mais próximas são fáceis de nos passar despercebidas. Mas no México existe uma grande e variada tradição de bordado, que tenho tido a maravilhosa oportunidade de explorar mais a fundo ultimamente.

Trabalha com electro têxtil, acrescentando luzes led. O que gosta mais nesta técnica e como a aprendeu?
Comecei com o electro têxtil com a “Amor Muñoz” aqui no México com a sua série de esquemas, assisti e bordei para eles parte dessa série. Pareceu-me bastante interessante, o fio que se torna interativo, que convida e envolve o espetador com a peça. O cabo que desaparece e se converte em fio para que com um toque, de repente, se acenda uma luz.

Diga-nos como é um dia normal na vida de Gimena Romero no México.
Meu Deus, não há dias normais no México… Hahahaha! Mas normalmente levanto-me por volta das 7h da manhã, a luz solar influencia-me muito. Tomo o pequeno-almoço, vou comprar um sumo de cenoura à senhora, que vende sumos na esquina. “Bom dia! Bom dia!” e vou ao estúdio ver como passaram a noite as imagens, que deixei no dia anterior (a noite faz-lhes sempre alguma coisa.). De manhã estão sempre diferentes. Volto a pegar nelas, um ponto aqui, outro ponto ali, gosto do resultado, por isso tento outra vez num tecido à parte, ponho-o num quadro de “pontos à mão”, preparo um café, desenho um bocado e lembro-me que tenho uma série pendente e que esses desenhos podem ser úteis. Pausa, almoço e a Pipa pede-me para ir dar um passeio, saímos para apanhar ar fresco e brincar um pouco. Às vezes volto para continuar a bordar ou preparar os tecidos, outras vezes deixo tudo e vou à tarde a um museu ou beber um café e comer um bolo. Na realidade é sempre muito intuitivo. Tal como deve ser, como é a vida sempre.

Conte-nos como funcionam os workshops, que leciona:
Leciono vários workshops no estúdio, não é só partilhar a obra, mas sim o seu processo. À data de hoje dou bordado básico, bordado sobre papel, bordado de alta-costura, bordado com cabelo, bordado tenango (bordado tradicional mexicano) e ilustração têxtil. Cada um tem a sua personalidade. Cada técnica é diferente, cada grupo tem as suas necessidades e a sua química, mas há sempre magia no estúdio. Não sei se são as senhoras ou se é o espaço, mas brinco, dizendo que bordar aqui é como pronunciar palavras mágicas com as mãos para invocar um poema, que nos envolve a todas.

Obrigado Gimena pela sua energia e por partilhar a sua paixão pelo bordado com as pessoas. Se quiser ver mais obras da Gimena Romero ou ver os seus projetos atuais, pode segui-la no Instagram ou no Facebook.

Entrevistámos a bordadeira Berta Salinas

Berta Salinas é uma jovem madrilena, licenciada em belas artes, que também tirou o curso de cinema e se move entre o meio artístico e audiovisual.
Começou com o desenho e com as gravações, passou pela fotografia e acabou com a agulha na mão, bordando até mais não. Já expôs os seus bordados em galerias de arte de Madrid e criou uma coleção de almofadas feitas e bordadas à mão.
Os motivos dos seus bordados representam o desamor e costuma bordar a anatomia feminina, corações e a natureza. Adorámos o seu trabalho e entrevistámo-la para a conhecer um pouco melhor.

Como e porque começou a bordar?
Foi algo progressivo, o bordado está presente na minha vida há muito tempo. Comecei na escola, onde tínhamos aulas de costura. Ao mesmo tempo em minha casa estava presente em objetos das minhas avós e bisavós. Retomei-o na adolescência, criando pequenas almofadas com motivos bordados, que oferecia. Depois quando estava a estudar Belas Artes, comecei a utilizá-lo nas minhas obras… Surgiu de forma natural, o desenho e as gravações deram lugar ao bordado, o papel converteu-se em tecido e o lápis em fio e agulha.

Como aprendeu?
Aprendi na escola, tínhamos aulas de costura a partir dos 7 anos, acho. Aprendi os pontos mais básicos. Bordávamos desenhos antigos, ainda os recordo.

Que tipo de fios utiliza?
Utilizo quase sempre fio Mouliné. Em geral procuro a subtileza nos meus desenhos bordados, por isso costumo trabalhar com um ou dois cabos.

Quais são os pontos que costuma utilizar mais frequentemente?
Costumo utilizar o ponto de cordão para a linha e o ponto artístico ou indefinido para o preenchimento.

A sua formação é artística… Como é que isso influencia o processo do seu bordado?
Sou muito impaciente, quando começo alguma coisa, por isso os meus esboços são de traço rápido. Comecei a bordar diretamente sobre o tecido nas obras das minhas duas primeiras exposições, “Love songs” e “ Caníbal”. Procurava a espontaneidade e a naturalidade no traço “imperfeito”.
Nos meus projetos seguintes de almofadas bordadas e “Letter” desenhei primeiro sobre o tecido, mas não transfiro o meu esboço. Desenho diretamente, com o mesmo traço descontraído de quando desenho.

Existe alguma outra técnica têxtil que gostasse de aprender?
Estou a aprender tecelagem com lã. Fiz um tear caseiro, sou autodidata e gostava de aprender mais sobre esta técnica.

Atualmente Berta expõe a sua nova coleção de almofadas bordadas intitulada “Be” na conceituada loja Do em Madrid até final de outubro de 2014.

Obrigado Berta! No seu site pode ver a sua obra completa.

Entrevistámos Guillermina Baiguera, bordadora argentina

A primeira entrevista do ano do nosso blogue foi a Guillermina Baiguera, uma bordadora argentina autodidata, que faz verdadeiras obras de arte. Falámos com ela para que nos explicasse os seus projetos e motivações.

Quando e porquê começou a bordar?
Comecei a bordar há 12 anos. Estava a começar a viver os meus 20 anos, uma etapa de muita procura, desejos e exploração de coisas novas. Encontrei-me com um bastidor na mão e decidi experimentar, nunca mais o pude deixar.

Como aprendeu a bordar?
Sou autodidata, ao princípio bordava com os pontos de costura que conhecia, ponto atrás principalmente. Nessa altura o material teórico existente era escasso e eu sentia-me cómoda com os meus pontos, mas com os anos fui desenvolvendo a técnica, observando telas bordadas e vendo um ou outro livro.

Conte-nos o que é o espaço Formosa?
É uma pequena galeria, que montei há alguns anos com uns amigos. Agora estou lá sozinha, mas vou partilhando o espaço com algumas amigas, que dão workshops ali tal como eu. É onde ensino bordado. É um lugar especial com uma grande tília à porta, que está sempre aberta, quando o tempo está bom. Tudo se passa na rua, até as aulas às vezes. Está situada no bairro Colegiales, uma zona muito familiar, tranquila, longe das grandes massas.

Quais os seus pontos de bordado preferidos?
São os básicos como o ponto de cadeia, de grilhão ou de costura. Os alinhavos e o ponto atrás são os que mais gosto e os mais simples. De qualquer forma, neste momento já há algum tempo que não uso pontos de bordado nos meus trabalhos.

Como escolhe os motivos para bordar, pode explicar o processo desde o desenho até ao bordado final?
Nem sempre é igual, às vezes tenho o desenho primeiro, outras vezes não, vou desenhando com a linha diretamente. Os últimos bordados que fiz são mais rigorosos, baseados na experimentação e algumas limitações de formas como modo de criação. A geometria está presente em todos eles, mas o mais interessante é o que contém estas formas. Tramas criadas através de regras, que sigo como um jogo: qual a cor que vem primeiro e qual ou quais depois e como passam através do tecido, que não é um simples suporte. O tecido já tem determinada informação, que uso para trabalhar. O direito vai dar sempre a trama, que procuro, e o avesso é sempre uma surpresa, que vai depender das regras do jogo que segui. Tanto o lado direito como o avesso fazem parte dos meus últimos trabalhos, ambos os lados se podem ver. O processo de trabalho na minha intimidade é o que mais desfruto.

Existe alguma outra técnica, que gostasse de experimentar?
De bordado pratico muitas, porque as ensino. Fora o bordado, já experimentei outras como a costura, o patchwork, o tricô e o croché, mas nenhuma delas me interessou tanto como o bordado. Estou a fazer umas coisas em cerâmica e gostava de aprender carpintaria por exemplo, é um pendente.

 

O bordado na Argentina é popular?
Não posso dizer que seja popular. Nos últimos anos vê-se muito mais, mas definitivamente não penso que seja popular. Quando comecei a dar aulas não havia mais ninguém a fazê-lo e só conhecia algumas pessoas que bordavam. Hoje é outra coisa e apesar de a técnica ainda sofrer muitos preconceitos, há muitas pessoas que decidem praticá-la. Talvez tenha responsabilidade nisso. Muita gente que veio aos meus workshops, depois dá os seus ou encontra forma de criar algo interessante com o que aprendeu.

 

Existe alguma artista de bordado em especial que admire?
Sempre gostei muito dos bordados da Violeta Parra, uma artista chilena nascida nos primeiros anos do século XX. Toda a sua obra me fascina pela sua sensibilidade e grande intensidade. Há outros artistas que gosto e sigo, como Takashi Iwasaki, Maurizio Anzeri, Orly Cogan…

Quais são os seus projetos de futuro relativamente ao bordado?
Espero que em março finalmente saia o livro, no qual tenho estado a trabalhar há já algum tempo. É um caderno de apontamentos e não um livro convencional de bordado. Penso que tem muito a ver com a forma como dou as minhas aulas, agregando textos que leio e quero partilhar ou escrevendo eu alguns. Creio que é um pouco mais poético. Estou a preparar também uma exposição para outubro deste ano, mas não posso falar sobre isso! Entretanto continuo a bordar, estudar, experimentar e a dar também aulas.

Obrigada Guillermina, estamos atentas ao seu trabalho!

Se gostou, visite o seu site para ver mais bordados.